1984年,10岁的李健还在上小学;
1984年,董玉方出生在山东省梁山县董花园村;
1984年,许飞和岳云鹏将在一年后出生.......
1994年,李健考上了清华大学,音乐才华开始展现;
1994年,董玉方、许飞和岳云鹏还在上小学。
2014年,董玉方把根据自己真实体验写成的诗改编成歌曲《父亲写的散文诗》,由许飞作曲并演唱;
2017年,李健联系许飞,提出要在《歌手》中翻唱这首歌的请求,并改编歌词,之后,这首原本无人知晓《父亲写的散文诗》火遍大江南北;
2017年的父亲节,被《父亲写的散文诗》感动的岳云鹏写下自己和父亲的故事,李健牵线,董玉方作词,许飞和岳云鹏自己演唱的《如果有个直达天堂的电梯》发布。
父亲写的散文诗歌词(原版):
一九八四年 庄稼还没收割完
女儿躺在我怀里 睡得那么甜
今晚的露天电影 没时间去看
妻子提醒我 修修缝纫机的踏板
明天我要去 邻居家再借点钱
孩子哭了一整天哪 闹着要吃饼干
蓝色的涤卡上衣 痛往心里钻
蹲在池塘边上 给了自己两拳
这是我父亲 日记里的文字
这是他的青春 留下留下来的散文诗
多年以后 我看着泪流不止
可我的父亲已经 老得像一个影子
一九九四年 庄稼早已收割完
我的老母亲去年 离开了人间
女儿扎着马尾辫 跑进了校园
可是她最近 有点孤单瘦了一大圈
想一想未来 我老成了一堆旧纸钱
那时的女儿一定 会美得很惊艳
有个爱她的男人 要娶她回家
可想到这些 我却不忍看她一眼
这是我父亲 日记里的文字
这是他的生命 留下
留下来的散文诗
几十年后 我看着泪流不止
可我的父亲已经老得像一张旧报纸
旧报纸
那上面的故事 就是一辈子
董玉方:铁汉柔情
《父亲写的散文诗》火了之后,董玉方也被人们挖了出来,这位1984年出生的山东汉子,18岁入伍,最后成为一名“文艺兵”,创作了大量的诗歌和歌曲,并在成都军区,结识了战友许飞,才有了后来的合作。
![](/d/file/059d89b153457ce1f15e9a7b20af5c2a.jpg)
董玉方在翻阅自己父亲日记的时候发现,父亲看着哭泣的孩子,想去买饼干给孩子吃,因为没有钱,还得想办法找邻居借.......他把父亲日记里记录的真实故事写成了诗歌,这也是歌曲以“一九八四年”开篇的原因。
作为军旅文艺工作者,他的诗歌也有像《一支枪能活多久》这样阳刚的作品,是个不折不扣的忧郁中带着刚烈的军旅文艺青年。他作词的一首叫《缝纫机》的歌至今也没火,却被细心的网友发现,称其为《父亲写的散文诗》的姊妹篇。
听完这首《缝纫机》,是不是也很有感觉,和《父亲写的散文诗》一样的意境,歌词很写实,把母爱表达得情真意切。那句“冬天的晚上一阵北风寒,你踩着缝纫机骂我小混蛋,你给我缝的那个小坎肩,我说难看我才不要穿”,即使你的妈妈没有用缝纫机给你做过衣服,也会想起儿时很多类似的场景。
董玉方还给许飞写过几首词,《少年去游荡》和《火车经过海棠》都很经典;还给零点乐队写过《我相信》和《风暴》。
有这么一个这个跟我年龄相仿、生于农村,又常年离家千万里的词作者,难怪我会对这首歌这么有感觉。
许飞:感谢健哥
许飞在家乡吉林卫视的节目上说,《父亲写的散文诗》创作好之后,她连把歌曲收入专辑的信心都没有,因为歌唱父亲的歌太多了,只放了一首单曲在网上,然后没有多少人知道。
直到2017年的春天,不用微信的健哥给从不看短信的许飞连发三条短信表示想翻唱这首《父亲写的散文诗》,等了好几天都未收到回复,健哥又到微博上给许飞留言,许飞才看到未读的短信,赶紧给李健回拨了电话,才有了这次合作。
许飞唱这首歌的MV随后也在网上火了,与健哥翻唱时有意的克制感情相比,她演唱的时候感情相当投入,以至于很多人都以为这是她自己的故事,更是有文章表示李健的翻唱没有许飞的感情投入,无法超越原版。
而许飞则在吉林卫视的节目里很真诚的感谢了健哥,是李健的翻唱让这首原本无人知晓的歌曲变红,也让很多人了解了许飞,这个靠《那年夏天》走红的“超级女声”。
喜欢这样的彼此成全,因为你在帮助别人的时候,也为自己打开了一扇窗。
李健:你为我骄傲,我却未曾因你感到自豪
李健对父亲的情感是复杂的,在这首歌之前,他自己写的《父亲》这首歌就是自己内心真实的独白。
其中那句“你为我骄傲,我却未曾因你感到自豪,你如此宽厚,是我永远的惭愧”表达了他内心对父亲的歉疚,也是一种释怀吧。
李健的父亲是一位戏曲家,李健从小也耳濡目染学过戏曲,但父亲却反对儿子走音乐之路,初中的时候李健想要一把吉他,父亲不同意,怕影响他的学业,他希望李健以后能有个正常的好工作,而不是去唱歌。好在李健的母亲支持他,给他买了吉他,也让健哥的音乐梦想得以坚持。
后来,李健因为音乐上的成就加分考入清华,到清华后发现学霸云集,李健一度想退学,在父母家书的鼓励下才坚持下来学业。也正是在父母写来的家书中,李健发现一向沉默内敛的父亲居然以他为“骄傲”。
毕业之后,李健在担任一段时间工程师之后毅然决然的走上了音乐之路,但在水木年华的短暂辉煌之后,他的音乐事业陷入了沉寂。而就在这个时期,他的父亲身患癌症,他拿出所有的钱给父亲做手术,父亲为此流下了眼泪。父亲手术之后恢复得并不好,李健有时候还要背着父亲上厕所,一次父亲在他肩膀上轻轻的说了声“原谅爸爸”,已经走到生命边缘的父亲,依旧不想麻烦孩子。可以想象,李健的父亲鼓起了多少次勇气才对儿子说出这四个字,而此时的李健,内心应该也是充满歉疚的,因为那时候自己还没有足够的条件让父亲接受最好的治疗,父亲这句“原谅爸爸”成为李健内心挥之不去的情节。
在这段2017《歌手》的视频里,唱《父亲写的散文诗》之前,有一段李健关于改编这首歌的背景介绍,除了讲到和许飞沟通的细节,还提到了自己和父亲。
![](/d/file/6905ecde95cc0ed4f895f415c17310ea.jpg)
![](/d/file/becb2aa4df15cd277e3deb41f163365f.jpg)
![](/d/file/6af7286aeed281143fe31145175d9917.jpg)
![](/d/file/57569ec5b73d6facac67c046f06945fa.jpg)
![](/d/file/7ebeaef9bfc8c271f03122c2e2ea070b.jpg)
那位写文章说李健唱这首歌没有投入感情的人一定是忽略了这段对白,父亲已经去世十年,又对父亲心怀歉疚,相信李健早就关注到这首让自己感同身受的歌曲了。
这段对白,也说出了无数70后和80后的心声,我们和父辈都不像现在我们和孩子们这样,会用语言和肢体表达对孩子或父母的爱,不论是父母还是孩子,都习惯于把亲情藏在心底,但那种感情,确实心照不宣的。
李健那句“我们这代人,对父亲都是敬而远之”相信很多人都有相同的体验,儿时的我们对父亲更多的是敬畏,有时候甚至会恐惧,因为说狠话甚至动手体罚孩子的,基本都是父亲。但当我们慢慢长大之后,会发现父亲对我们的态度也在改变,也会时不时的关心我们的生活,会在我们离家时表现得依依不舍。
直到有一天,我们翻开父亲的日记本才发现,曾经在我们面前显得无比刚强的父亲,原来也那么爱我,还曾为不能给我好的生活条件哭过、歉疚过.......可以毫无夸张的说,没有一位父亲,不曾假装坚强。
李健改编这首歌除了把歌词的角色从女生转换成了男生,还把歌词高潮部分增加了一段,其中就有我最爱的那句“这片土地曾让我泪流不止,他埋葬了多少人辛酸的往事”,这句词把歌词的意境一下子拔高了,可以说上升到了家国情怀的高度。每次听到这句歌词,我脑海里就泛出了故乡的山川,想起父老乡亲,以及那些故去的人。
在出场演唱之前,李健从一个职业音乐人的角度表示,虽然自己曾经听这首歌的时候会流泪,但为了达到演唱的效果,自己要节制情感,要尽量表现得淡然,这样才能给观众最好的体验。他也做到了,全场唱下来,虽然内心排山倒海,但表情一直庄重肃穆,没有刻意渲染气氛,而场下的观众则被拍到无数个泪流满面的画面,相信很多人都感同身受的想起了自己的父亲。
岳云鹏:如果有个直达天堂的电梯
这些被健哥唱哭的观众里,也有后来和他搭档那期歌手决赛的岳云鹏,2017年4月30日,岳云鹏发了条微博说:“听完《父亲写的散文诗》之后,写了几段关于父亲的记忆,每一段都是真实的……哭着写完的,好想向老天爷要几个小时的时间,好好跟父亲吃顿饭。”
然后,小岳岳自己写了一首给父亲的散文诗,后来经过李健引荐,董玉方帮他提炼了歌词,许飞给他作了曲,小岳岳自己哭着唱完了这首写给自己的父亲的歌,许飞也唱了一个版本。歌词如下:
那年春天我疯狂地跑到麦田
我说爸爸明天我就要满十三
我想吃一碗电视里的方便面
你直起腰假装擦汗擦了擦眼
那年正月我卷着被子离开家
你说出门该省的省该花的花
村长家去年装了个电话
有急事就打没急事就写信吧
如果有个直达天堂的电梯
我多想不顾一切去看你
让你看看我的成绩
算不算有了一点出息
如果有个直达天堂的电梯
我一定不顾一切去看你
让你看看我的儿女
长得像我又像你
那年秋天我和你坐在饭桌前
给你点了一支在城里买的烟
我说其实外面比家里艰难
你抽了半天说只要平平安安
那年除夕我匆匆赶到了家里
送你一个声音很大的手机
我说以后想我了你就长按1
只是属于你的铃声就再也没响起
如果有个直达天堂的电梯
我多想不顾一切去看你
让你看看我的成绩
算不算有了一点出息
如果有个直达天堂的电梯
我一定不顾一切去看你
让你看看我的儿女
长得像我又像你
可惜没有直达天堂的电梯
只有那片回不去的土地
还有我最后一个问题
能不能来世再继续
众所周知,来自河南农村的岳云鹏,吃过很多苦才有今天的成就,却在自己事业巅峰的时候失去了父亲,内心的痛苦可想而知。那碗电视里的方便面,那个村长家的电话,那个在城里买的烟,那个声音很大的手机,是这对经历了苦难奋斗历程父子的心灵密码,也是同时代有过类似奋斗历程的人的共同回忆。
岳云鹏这首歌发布于两年前的6月17日父亲节,今天的他,内心可能又会勾起一番酸楚吧。
每一位父亲心里都有一首散文诗
《父亲写的散文诗》这首歌我曾经和儿子一起唱过,当时才五岁的儿子基本能懂歌词想表达的意思,我告诉他,那时候的饼干就像现在的高价辅导班,不是谁家孩子都能吃得上,所以那个父亲要借钱才能买。我也想起父亲当年偶尔也会给我们买很稀罕的零食,吃一次能记一辈子那种,而我现在也会想尽量给孩子做一些他爱吃的美食。
每一位父亲在陪伴孩子长大的过程中都会有各种感慨,女版的歌词中,父亲不敢想象女儿出嫁的样子,男版的歌词中,父亲希望自己的孩子长大后不要再过得这么艰难,这些情感,是超越时代的,90年代的父母会这样想,如今的我们也一样。
每一位父亲心里都有这样一首散文诗,每一位儿女心中都会有这样一首歌唱父爱的歌曲。
每一位含蓄的父亲内心都满怀深情
我的父亲也是这样一位典型的50后父亲,上高中之前,我几乎没喊过“爸爸”,父亲在我们姊妹仨心中的形象就是如此的威严和高冷。到后来长大了,慢慢才发现,父亲对我们的关爱其实并不比母亲少,只是他不善于表达,只在默默的做事,撑起这个家,养育我们长大。
含蓄的父亲最深情的体现应该就是在婚礼上了,不论是娶儿媳儿时的喜极而泣还是嫁闺女时的依依不舍,这个时候的父亲会把自己内心的情感表现得淋漓尽致,因为此刻不需要再遮掩了,孩子已经成家,自己的人生终得圆满。
我想,这也是所谓“隔代亲”的另一个背景因素吧,父母年龄大了之后,表达情感的欲望反而更加强烈,但此时的儿女已经长大了,也没法再去抱抱了,便把所有关于爱的表达都用在孙子孙女和外孙外孙女上。
就在父亲节的头一天,我收到了父亲从老家寄来的鸡蛋,我打电话回家说到这事,父亲说这鸡蛋反正夏天在家也容易放坏,再说过段时间天热鸡就不生蛋了,总之就是不说最真实的本意,但我心里都明白,这应该就是健哥说的心照不宣吧。
做一位会表达爱的父亲(母亲)
作为新时代的父亲,相信我们这一代之后的父亲都不会再含蓄,从孩子出生的那一刻起,我们就不吝惜自己对爱的表达,孩子受我们影响,也会时常把“爸爸我爱你、妈妈我爱你”这样的话挂在嘴边,这是时代进步的体现。
孩子从上幼儿园之后就知道父亲节这个节日,老师们也会让他们制作礼物给爸爸,这样的仪式感确实很能增进父子感情。我今年收到了这幅意境很美的画,想起李健《父亲》里的第一句歌词——“坐在岸边看着夕阳让我想起你,暖暖余晖温柔如你慈爱的眼睛.......”孩子昨天在视频里跟爷爷说,这是爷爷和爸爸.......
![](/d/file/412327aad2c3e861199a48f7eb694c6d.jpg)
有爱就表达出来,让孩子知道亲情的可贵,实现父母与孩子的沟通零距离,对孩子的学习和成长都是有益的。从我们开始,把这样的家庭沟通文化传递下去,让我们的后辈越来越懂得表达,家庭关系更加和谐,民族也会更加强大。
父亲节快乐!